- BREADER
-
LUXURY SHOKUPAN
SPECIALTY SHOP
Otsu City, Shiga Prefecture
BREADERは、「父への憧れ」と
「針江の生水との出会い」が
きっかけで
生まれた高級食パン専門店です。
滋賀の自然が育んだ材料を贅沢に使用し、食パンは2種類に厳選。
味も見た目も、独自の「かっこよさ」に
こだわりました。
食パンだけではなく、パッケージや店舗づくりに至るまで店主の「憧れるもの」を詰め込んでいます。
BREADER is a luxury shokupan, or white bread, specialty shop born out of the owner’s admiration for
his father and the discovery of the delicious fresh water of Shiga’s Harie district.
Here, two types of delectable shokupan bread, featuring an abundance of Shiga’s rich natural offerings, have been
carefully selected for your eating pleasure. Each loaf is crafted so as to offer a uniquely exquisite taste and appearance.
BREADER’s owner has worked tirelessly to pack all he loves and aspires to, not only into his breads,
but also into the products’ packaging and the design of the store itself.
-
食べて味わうだけでなく、目で見ても
楽しめるBREADERの看板食パン。
BIWAKO
“ Breader’s flagship shokupan is a feast
both for the mouth and the eyes. ”Just as Lake Biwa (Biwako) is the first thing one thinks of when hearing the name Shiga, so too has BREADER’s signature bread, “BIWAKO,” been designed to immediately come to mind when hearing the name BREADER.
BIWAKO’s most recognizable feature is the line that appears right down its center when cut. Inspired by the water’s surface on Lake Biwa, this subtly moving line was created from cacao using an original in-house method.
The bread’s exterior features a dark pattern of bitter cacao that was designed to conjure images of Lake Biwa’s morning mists, giving the bread a refined and mature allure. Enjoy the aroma of bitter cacao starting at the crust.
In addition to standard baking ingredients, BIWAKO also includes milk and heavy cream, which add a touch of luxury and richness and make BIWAKO the perfect souvenir for that special someone. -
優しい甘さと、柔らかな口どけを楽しむ。
毎日食べても飽きがこない、スタンダードな逸品。
STANDARD
“ For a subtle sweetness and
melt-in-your-mouth softness.
You’ll never get tired of this classic expression of shokupan. ”Made with the timeless fresh water bubbling from the springs of Harie, STANDARD offers a mellow yet delicious texture unlike any other white bread you’ll encounter.
By adding honey and condensed milk to the batter, BREADER has given STANDARD its characteristic clean sweetness and rich, creamy depth.
Beneath its simple surface, STANDARD is packed with the aspirations and emotions of its baker. Toast it or eat it just as it is. Either way you will be able to fully savor the quality ingredients used to craft STANDARD.
-
Feature 01
甘さの秘訣
The secret
of
sweetness -
Feature 02
1.5斤分の凝縮
Condensation
of
1.5 loaves
MEAL
BREADERの食パンを使用した料理
BREADER aims to bring
delight
to the local residents of Shiga.
地元、滋賀の人々に喜んでもらえるような存在を目指して。
SHOP
BREADER
- address
- 〒520-0244 滋賀県大津市衣川1-41-7
（What's The Life Style 敷地内）
- PARKING
- 駐車場はWhat's The Life Style 駐車場を
ご利用ください。
- Business hours
- 11:00-15:00 ※火曜定休日
- TEL
- 077-511-9997